December 16, 2023 / by Dr. Han

Acupuncture is Effective for Terminally Ill Patients 对于终末期病人扎跳有效

Also published to WeChat

最近被家属请到医院看了一个终末期病人。扎跳还是有效。

女性患者63岁， 胃癌手术后转移到食道，乳腺。一直进行化疗。

她的丈夫是我的病人。在丈夫的劝说下，2022年1月起开始来我的诊所就诊。基本上每个月一次针灸， 间断服用中药。针灸中药基本是对症治疗，缓解潮热，盗汗，呕吐，厌食，便秘，贫血等症状。由于效果显著，深得病人信赖。

10月20日患者突然出现呕吐，不排便不排气，不能进食。送医后医生认为肠道内布满癌细胞，肠道完全堵塞，随时有破裂的可能。准备进入临终关怀阶段。患者家属请求我去医院进行针灸治疗，尽可能延长生命。

10月31日下午我来到了Mount Sinai医院。患者神清，疲倦。腹胀如气球。鼻子，肘部，腿上都插着管子。手腿肿胀疼痛。左脉沉细无力。右脉短细数，寸口脉浮。扎跳左侧合谷，右侧足三里，电针仪通微弱电流一小时。留针期间手腿肿逐渐减轻。一小时后停止通电，我离开医院但没有起针。嘱咐家属留针越长越好。丈夫2个小时后起针并短信告知我，患者手腿肿痛减轻，胃舒服了一些，没有排气。今天清晨丈夫来短信，患者不但手腿好转，而且排气了。患者要求继续针灸治疗。

如果没有扎跳，这样的效果是不可想象的。经脉者，所以能决死生，处百病。只有扎跳才能与人体经络系统产生共鸣，激发经气，鼓舞正气，振奋阳气，即使是垂危患者也能有起色。

感谢患者的信任，更感恩陆飚老师传道授业解惑，让针灸疗法焕发出灿烂的光芒。老师仁心仁术，大爱无疆。值此陆老师新书出版之际，谨以此文表达对老师的深深祝贺和感激之情。

韩毳

2023年11月1日 迈阿密

以下附上和患者的沟通记录：